搬家了，从国外又搬回国内了。

由于最近一段时间，确切的说是年前到年后这一来个月的时间，我博客的访问速度明显下降了很多，很多朋友都向我反映，说博客打开太慢，有时根本就打不开，而之前我回家过年，使用电信带宽访问我博客也非常的慢，真的好慢，没办法，我只好在国内重新置办了一块地，把博客搬回来了。

现在的服务器是在北京，不清楚大家访问如何，请看到此文的朋友，务必留言告诉我博客访问速度，非常感谢。在博客搬迁途中，在导入数据的时候遇到些麻烦，导致之前在博客上提供的一些东西的下载链接全部无效了，这个暂时不太好恢复，要一个一个重新上传，等有时间我会全部处理好。

而之前使用的空间将搭建我的英文博客，现在已经完成最基本的博客平台搭建，暂时还没进一步规划。我之所以建立英文博客，唯一的目的就是通过这种方式提高我的英文水平，不过该博客关注的内容还是 web2.0、IT、Design、Software、WordPress 等方面。

我的英文博客地址是：http://somelog.cn，欢迎大家访问。也请指导我英语学习。

感觉用.cn的域名做英文博客有点怪,所以去注册了一个 designotes.net, 已经正式启用, 欢迎大家访问我的英文博客: http://designotes.net

Caroline Middlebrook 让我印象最深刻的是之前写了个系列文章，非常全面的介绍 twitter，读罢该指南，让我更加喜欢 twitter 了。

如果你使用 WordPress ，且对博客及网络赚钱感兴趣，不妨下载读一读，也许会有不菲的收获。电子书分7章加两附录，共 41 页。

• Chapter 1: Getting and Installing WordPress
• Chapter 2: Basic WordPress Administration. 10
• Chapter 3: Installing a New Theme. 13
• Chapter 4: Setting up Adsense On Your Site. 16
• Chapter 5: WordPress Plugins. 20
• Chapter 6: Creating Your Site Content
• Chapter 7: Final Thoughts
• Appendix 1: Uploading Using FTP.. 33
• Appendix 2: External Resources

我粗略的看了一下，这本书确实不错，完全可以做为 WordPress 的使用手册了，图文并茂，讲了很多 WordPress 及网络赚钱的小技巧。虽然该电子书是英文写的，不过都是一些通俗易懂的句子，如果英语不太好的话，借助一下一些有鼠标取词功能的词典也可以比较轻松的阅读的。

电子书下载地址：How to Develop Money-Making Niche Sites with WordPress

除了 interlinking，大家也一定有看到过这个词，internal permalinking，即内链接，顾名思义，就是链接自己之前的文章，这同样有助于文章的健壮性，同时也让你的文章更有深度，让读者会更为深入你的博客，让之前优秀的文章重见天日。

如果你还没开始使用 interlinking 和 internal permalinking，那就从现在开始使用吧，它们会让你受益匪浅的。

在这，我们还需要了解另外两个单词，trackback 和 pingback，在这我引用维基百科上的解释，让大家有一个大致的了解。

TrackBack是一种网络日志应用工具，它可以让网志作者知道有那些人看到自己的文章后撰写了与之有关的短文。在Movable Type和WordPress软件中，包含有该功能。这种功能通过在网志之间互相“ping”的机制，实现了网站之间的互相通告；因此，它也可以提供提醒功能。

TrackBack功能一般出现在一个网志文章的下方，同时会显示对方网志的摘要信息、URL和网志标题。

TrackBack规范由Six Apart在2000年制订，并在Movable Type 2.2中予以实现。

Pingback是网志中常用的用来通知网志系统文章被引用情况的一种手段。3G博客网将其翻译为“广播”，是指计算机系统向外部发出引用信息，但也有人认为会与日常生活中的广播混淆。

当其他人连结至Web作者的网页时，Web作者获取通知的方法。这个方法使得Web作者可以追踪什么人连结至他的文章。有一些网志软体，如WordPress，具有当一篇文章出版的时候，自动pingback这篇文章中所有的连结的功能。

我所使用的博客平台是 WordPress，当你在文中有链接到别人的文章时，WordPress 会自动发送 pingback，你也可以手动发送 trackback，如下图所示，在 WordPress 的后台撰写文章的下方有此功能，在文本框中输入 trackback url 即可。

trackback 有它特定的链接格式，如我之前一篇文章 Google Pagerank 又开始更新了？的 trackback url 是（注：不同的博客平台或永久链接格式，trackback 的 url 格式也许也有所不同）:

http://roamlog.cn/archives/google-pagerank-update-again.html/trackback

而当你成功发送 trackback 或 pingback 后，在该日志的下方就会出现相关信息，如下图，My-Hou不務正業 给我发送了 trackback 或 pingback。这样我就可以知晓，My-Hou不務正業链接了我的文章。

有的博客平台可能没有 trackback 或 pingback 功能。如果你使用 WordPress 平台，也有可能因为你所使用主题的原因，隐藏了 trackback 或 pingback 信息，而无法直接在文章下方直接显示。另外，我有一个小建议，把 trackback 或 pingback 信息从评论信息中分离出来。

其实，另外还有个问题，我们也许没考虑到，不过这个问题对于不同的人看法会有不同。那就是，当你链接你自己的文章时，也会自动发送 pingback 了，而 pingback 信息自然也会出现在该文章的下方了。

对于我个人来讲，给自己发送的 pingback 是毫无意义的，还浪费了资源，增加了服务器负担。所以，在这我推荐一个叫 No Self Pings 的 WordPress 插件，它可以有效的防止 ping 自己。

也许你对此问题会有不同的看法，欢迎加入讨论，告知你的想法，谢谢。